[makoto laughs, feeling a bit more nervous after being all ~cool makoto-senpai~ about it; the enthusiasm from the younger two on this matter was a little unrestrained, he felt.]

[...and he also didn't want to take over completely in the planning, for right now they seemed to be waiting for his cue.]

We can do some big planning, but actually... I was thinking a lot about this--though not as much as Nitori-kun, so I would like your input--since the birthday I got was kind of huge. I realised Rin's appreciative in the details, and if it's something big like the one I had, those details might get lost. Perhaps we can have a big planning for a small celebration? Something a little more intimate, is what I mean.